quartette

Français

Étymologie

De l’italien quartetto, du latin quartus (« quatre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quartette	quartettes
\kwaʁ.tɛt\

quartette \kwaʁ.tɛt\ masculin

1. (Musique) Morceau de musique écrit pour quatre voix ou pour quatre instruments, plus couramment quatuor.
2. (Musique) Petit orchestre de quatre musiciens, particulièrement en jazz, autrement plus couramment quatuor.

Notes

Il y a très peu de noms masculins de la langue française terminant par -ette. D'autres exemples de tels mots sont les suivants: cornette, cytosquelette, gripette, lette, magnétocassette, musette, octette, gambette, quintette, ristrette, septette, sextette, squelette, tagette, transpalette et trompette.

Variantes orthographiques

• quartet

Vocabulaire apparenté par le sens

• nonetto
• octette
• quatuor
• quintette
• septette
• sextette
• trio

Traductions

• Allemand : Quartett (de) neutre
• Anglais : quartet (en)
• Coréen : 콰르텟 (ko) kwareutet, 사중주 (ko) sajungju, 사중창 (ko) sajungchang
• Espagnol : cuarteto (es) masculin
• Finnois : kvartetti (fi)
• Italien : quartetto (it) masculin
• Japonais : カルテット (ja) karutetto, 四重奏 (ja) shijūsō, 四重唱 (ja) shijūshō
• Néerlandais : kwartet (nl) neutre
• Suédois : kvartett (sv) commun

Voir aussi

• quartette sur l’encyclopédie Wikipédia