quint

Voir aussi : Quint

Français

Étymologie

Du latin quintus (sens identique).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quint	quints
\kɛ̃\

quint \kɛ̃\ masculin

1. (Histoire, Droit féodal) Cinquième partie dans quelque somme, dans quelque marché, dans quelque succession.
   • Tout vassal qui vend un fief doit au seigneur supérieur le quint, c'est-à-dire la 5^e partie du fief, et le requint, c'est-à-dire la 5^e partie du quint. Ce droit est dû, comme le dit fort bien un ancien jurisconsulte, « pour et au lieu de l'assentiment du seigneur ». — (Stéphen Leroy, Essai sur les institutions de la principauté de Sedan, Sedan : chez Jules Laroche, 1890, p. 13)

Dérivés

• requint

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	quint \kɛ̃\	quints \kɛ̃\
Féminin	quinte \kɛ̃t\	quintes \kɛ̃t\

quint \kɛ̃\ masculin

1. (Archaïsme) Cinquième. On ne l’emploie plus guère que dans ces dénominations :
   • L’empereur Charles Quint ; le pape Sixte Quint.
2. (Vieilli) (Médecine) Qui survient avec un intervalle de cinq jours.
   • La fièvre quinte.

 

Prononciation

• La prononciation \kɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \kɛ̃\.
• (Région à préciser) : écouter « quint [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « quint [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « quint [Prononciation ?] »

Homophones

• Quend

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quint), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Du latin quintus.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	quinz	quinte	quint
	Régime	quint
Pluriel	Sujet	quint	quintes
	Régime	quinz

quint \Prononciation ?\ masculin

1. Cinquième.
   • Li quinz ot non Siciliëns — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 432, c. 1165. Manuscrit siciliens.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : quint

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin quintus.

Adjectif numéral

quint masculin

1. Cinquième, quint.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Catalan

Ébauche en catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin quintus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	quint [ˈkint]	quints [ˈkints]
Féminin	quinta [ˈkintə]	quintes [ˈkintəs]

quint [ˈkint]

1. Cinquième, quint.

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin quintus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	quint [ˈkint]	quints [ˈkints]
Féminin	quinta [ˈkinto̞]	quintas [ˈkinto̞s]

quint [ˈkint] (graphie normalisée)

1. Cinquième, quint.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte puter.

Adjectif numéral

quint \Prononciation ?\ ordinal masculin

1. Cinquième.

Synonymes

• tschinchevel