rancher

Français

Étymologie

(Nom 1) Dérivé de ranche avec le suffixe -er.

(Nom 2) De l’anglais rancher.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
rancher	ranchers
\ʁɑ̃t.tœʁ\

rancher \ʁɑ̃t.ʃœʁ\ masculin

1. Sorte d’échelle, pièce de bois garnie de chevilles qui servent d’échelons.
2. Barre verticale disposée en bordure de la plate-forme de wagons plats destinée à retenir les charges de grande longueur, comme des grumes, des tubes, des rails.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
rancher	ranchers
\ʁɑ̃t.tʃœʁ\

rancher \ʁɑ̃t.tʃœʁ\ masculin

1. Fermier dans un ranch.
   • Mort d'un rancher lors d'une intervention de la police contre les « rebelles » de l'Oregon. — (Le Monde, 27 janvier 2016)

Synonymes

• ranchero

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rancher)

Ancien français

Nom commun

rancher \Prononciation ?\

1. Variante de rangier.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (rangier)

Anglais

Étymologie

Dérivé de ranch avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rancher \ˈrɑːn.tʃə\	ranchers \ˈrɑːn.tʃəz\

rancher \ˈrɑːn.tʃə\

1. Travailleur de ranch : éleveur.