Aller au contenu

rupin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(XVIIe siècle) Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe gale »), déverbal de riper gratter » → voir ripopée et ripaille).
Ou peut-être du romani rupuno monnaie d’argent »), dérivé de rup « argent » [4].
Singulier Pluriel
Masculin rupin
\ʁy.pɛ̃\
rupins
\ʁy.pɛ̃\
Féminin rupine
\ʁy.pin\
rupines
\ʁy.pin\

rupin \ʁy.pɛ̃\

  1. (France) Riche, luxueux, fréquenté par des gens riches.
    • Je travaille dans un club, un truc assez rupin. Je sers des bouteilles de Champagne et des trucs comme ça…  (Dominique Lemaire, Port de Noisyroman, 1988, page 254)
    • C’est très rupin dans le coin, mais pour les pourboires, ceinture.  (Simone Berteaut, Piaf, 1969, page 28)
    • Pour la flamme que tu allumes
      Au creux d’un lit pauvre ou rupin
      Pour le plaisir qui s’y consume
      Dans la toile ou dans le satin.
       (Léo Ferré, Thank you Satan)

→ voir riche

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus rupin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.
SingulierPluriel
rupin rupins
\ʁy.pɛ̃\

rupin \ʁy.pɛ̃\ masculin

  1. (France) (Familier) Riche, personne fortunée.
    • Sûrement un rupin, à voir son attelage.  (Mireille Pluchard, Le Moulin du prieuré, 2014)
    • Elle vit le corbillard des pauvres, qui lui parut être le squelette du corbillard des rupins.  (Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes, 1945, page 415)
    • – Y a les rupins et les purées  (Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 13)
    • Pour le voleur que tu recouvres
      De ton chandail tendre et rouquin
      Pour les portes que tu lui ouvres
      Sur la tanière des rupins.
       (Léo Ferré, Thank you Satan)
  2. (Normandie) (Vieilli) Rusé ; qui aime à faire des plaisanteries[1].
  3. (Poitou) (Vieilli) Vif, entreprenant[2].

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]