sar

Voir aussi : SAR, Sar, sár, sår, Sær, sær, S. A. R.

Conventions internationales

Symbole

sar

1. Modèle:linguistique Code ISO 639-3 du saraveca.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: sar, SIL International, 2024

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

sar \saʁ\

1. Modèle:ethnologie Relatif au peuple des Sars.
   • Il faut aussi souhaiter que le recueil des Actes de la première chrétienté sar se poursuive, complété par les témoignages des premiers évangélisés et des premiers collaborateurs des missionnaires. — (Jacques Hallaire, Naissance d’une église africaine, 1998)
2. Modèle:linguistique Relatif au sar, à la langue des Sars.

Traductions

• Catalan : auradeta (ca), morruda (ca)
• Espagnol : morruda (es)

Nom commun 1

sar \saʁ\ masculin

Deux sars à tête noire.

Un sar commun.

1. (Ichtyologie) Nom pouvant désigner diverses espèces de poissons osseux marins de la famille des sparidés, proches des dorades, au corps comprimé et ovale, entre autres du genre Diplodus, par exemple le sar commun.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Sar) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• sargue

Dérivés

• sar à deux bandes
• sar à grosses lèvres
• sar à museau pointu
• sar à tête noire
• sar à tête noire du Cap Vert
• sar argenté
• sar austral
• sar commun
• sar commun de l'Atlantique
• sar commun de Méditerranée
• sar commun du Cap
• sar cotonnier
• sar couteau
• sar de la Mer Rouge
• sar germain du Natal
• sar haffara
• sar lune
• sar noir du Cap Vert
• sar rayé
• sar salème
• sar tambour
• sar tambour du Cap Vert

Traductions

• Allemand : Wildbrasse (de)
• Anglais : seabream (en), gilthead (en)
• Arabe : سرغوس (ar) sorghus
• Corse : saragu (co)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
sar	sars
\saʁ\

sar \saʁ\ masculin

1. Modèle:linguistique Langue parlé au Tchad, langue des Sars.
   • Les communautés catholiques day utilisent habituellement le sar, de plus en plus compris et utilisé par tous (sinon par toutes), tout en ayent une traduction des quatre évangiles, et de nombreux chants, dans leur langue. — (Jacques Hallaire, Naissance d’une église africaine, 1998)

Synonymes

• sara

Traductions

• Anglais : Sar (en)

Anagrammes

• ars
• ras
• RSA

Voir aussi

• Sar commun sur l’encyclopédie Wikipédia
• Sar (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Sar (poisson) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Mots en sar sur le Wiktionnaire

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article sars

Vieil anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sar

1. Douleur, mal, peine.

Synonymes

• æce

Baoulé

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sar \Prononciation ?\

1. Lune.

Synonymes

• anglo

Prononciation

• Côte d'Ivoire : écouter « sar [Prononciation ?] »

Kurde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Kurmandji

sar

1. Froid.
   • Li min sar e.

     J’ai froid. (kurmandji)

Variantes dialectales

• sard sorani

Antonymes

• germ

Apparentés étymologiques

• serma

Références

• Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sar masculin

1. Sorte de poisson.

Anagrammes

• ars

Références

• « sar », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage