scrotum
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin scrotum de même sens.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scrotum | scrotums |
| \skʁo.tɔm\ | |
scrotum \skʁɔ.tɔm\ masculin
- (Anatomie) Enveloppe cutanée des deux testicules faisant partie des bourses testiculaires.
- Les testicules se trouvent à l’intérieur d’une enveloppe de peau appelée scrotum… Les volailles sont dépourvues de scrotum. Leurs testicules sont à l’intérieur du corps. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 40)
- Il m'a acheté des chemises et un nouveau pantalon, sans égard au confort de mes testicules; j'ai le scrotum douillet. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 504)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Skrotum (de) neutre, Hodensack (de) masculin
- Anglais : scrotum (en)
- Arabe : صفن (ar) Safan, صَفَن (ar)
- Atikamekw : mackimotai (*)
- Croate : mošnja (hr), skrotum (hr)
- Danois : skrotum (da)
- Divehi : އުރަވަޅި (dv)
- Espagnol : escroto (es)
- Espéranto : skroto (eo)
- Finnois : kivespussi (fi)
- Frioulan : scrot (*) masculin
- Grec : όσχεο (el) óskheo neutre
- Ido : skroto (io)
- Italien : scroto (it)
- Polonais : moszna (pl)
- Portugais : escroto (pt)
- Russe : мошонка (ru) mošónka féminin
- Tchèque : šourek (cs)
- Ukrainien : мошонка (uk) mošónka féminin, калитка (uk) kalýtka féminin
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Quimper) : écouter « scrotum [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- scrotum sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scrotum), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin scrotum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scrotum \ˈskɹəʊ.təm\ |
scrotums ou scrota \ˈskɹəʊ.təmz\ ou \ˈskɹəʊ.tə\ |
scrotum \ˈskɹəʊ.təm\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « scrotum [Prononciation ?] »
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Sans doute issu, par métathèse de scortum qui signifie « peau », « cuir » et aussi « prostitué(e) ». Comparez avec scrapta (« nom injurieux pour désigner les femmes de mauvaise vie »), scrofa (« truie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | scrotum | scrota |
| Vocatif | scrotum | scrota |
| Accusatif | scrotum | scrota |
| Génitif | scrotī | scrotōrum |
| Datif | scrotō | scrotīs |
| Ablatif | scrotō | scrotīs |
scrotum \Prononciation ?\ neutre
Références[modifier le wikicode]
- « scrotum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage