sertir

Français

Étymologie

De l'ancien français sartir.

Verbe

sertir \sɛʁ.tiʁ\ transitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Modèle:bijouterie Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre.
   • Un diamant bien serti, mal serti.
2. Modèle:technol Assujettir une chose en rabattant les bords, ou par écrasement.
   • Sertir une cartouche.
   • Sertir une cosse sur un cable.

Dérivés

• sertissage
• sertissure
• dessertir

Vocabulaire apparenté par le sens

• sertir figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.

Traductions

• Allemand : fassen (de), einfassen (de)
• Anglais : crimp (en), set (en)
• Danois : indfatte (da)
• Espagnol : engarzar (es), engastar (es)

Prononciation

• \sɛʁ.tiʁ\
• France (Lyon) : écouter « sertir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « sertir [Prononciation ?] »

Paronymes

• sortir \sɔʁ.tiʁ\

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sertir), mais l’article a pu être modifié depuis.