sinnen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux haut allemand, apparenté au néerlandais zinnen (« contempler, cogiter »), au français as-sener et à l'ancien français for-sener. référence nécessaire (résoudre le problème)
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich sinne |
| 2e du sing. | du sinnst | |
| 3e du sing. | er/sie/es sinnt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich sann |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich sänne sönne |
| Impératif | 2e du sing. | sinne sinn! |
| 2e du plur. | sinnt! | |
| Participe passé | gesonnen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
sinnen \ˈzɪnən\ intransitif (voir la conjugaison)
- (Soutenu) Méditer, cogiter, songer à quelque chose.
Während er seinen Kaffee trinkt, sinnt er über dessen Herkunft nach.
- Pendant qu'il buvait son café, il cogitait sur son origine.
Dérivés
[modifier le wikicode]- besinnen (réfléchir)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « sinnen [ˈzɪnən] »