sternum

Français

Étymologie

Du latin sternum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sternum	sternums
\stɛʁ.nɔm\

sternum \stɛʁ.nɔm\ masculin

Le sternum de l'homme.

1. Partie osseuse et aplatie qui s’étend du haut en bas de la partie antérieure de la poitrine et avec laquelle les côtes et les clavicules sont articulées.
   • […] : sur une frégate, en 1829, deux marins s'amusaient à faire des armes ; en ferraillant, un des fleurets se déboutonne et mal paré va traverser les vêtemens, divise la peau et s'arrête dans l’épaisseur du sternum, vers son milieu. — (D^r Alphonse Guépratte, « Des plaies des os », dans les Annales de la chirurgie française et étrangère d'avril 1845, tome 13, Éditions J. B. Baillière, 1845)
   • Brusquement baissé et redressé avec une ondulation de reptile, il frappa Phelem-ghe-madone au sternum. Le colosse chancela. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
   • 26 février 1941 – Rencontré Jean, rue de l’École-de-Médecine, alors que je ne le cherchais pas. Ça fait mal au sternum, ces surprises. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 148)

Synonymes

• bréchet, chez les oiseaux

Dérivés

• costo-sternal
• scuto-sternal
• sternal
• sterno-claviculaire
• sterno-cléido-mastoïdien
• sternodynie
• sterno-huméral
• sterno-hyoïdien
• sternopage
• sternopagie
• sterno-pubien

Vocabulaire apparenté par le sens

• sternum figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.

Traductions

• Anglais : sternum (en) ; breastbone (en)
• Arabe : قصّ (ar) qaS, جؤجؤ (ar) jo-jo
• Catalan : estèrnum (ca) masculin
• Croate : sternum (hr)
• Espagnol : esternón (es)
• Finnois : rintalasta (fi)
• Italien : sterno (it) masculin
• Russe : грудина (ru)
• Suédois : bröstben (sv)

Méronymes

• manubrium
• processus xiphoïde

Prononciation

• France (Quimper) : écouter « sternum [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « sternum [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « sternum [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Munster, Münster, munster

Voir aussi

• sternum sur l’encyclopédie Wikipédia
• sternum sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sternum), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin sternum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sternum \Prononciation ?\	sternums \Prononciation ?\

sternum \Prononciation ?\

1. Sternum.

Prononciation

• Brisbane (Australie) : écouter « sternum [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « sternum [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

(Latin scientifique) Du grec ancien στέρνον, stérnon (« poitrine »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sternum	sterna
Vocatif	sternum	sterna
Accusatif	sternum	sterna
Génitif	sternī	sternōrum
Datif	sternō	sternīs
Ablatif	sternō	sternīs

sternum \Prononciation ?\ neutre

1. Sternum.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• os pectoris

Voir aussi

• sternum sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)