traineuse

Voir aussi : traîneuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de trainer, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
traineuse	traineuses
\tʁɛ.nøz\

traineuse \tʁɛ.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : traineur) (orthographe rectifiée de 1990)

1. Celle qui traine quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens figuré) Celle qui erre, qui traine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Industrie minière) Ouvrière qui traîne les wagonnets dans les galeries secondaires de roulage, dont les dimensions restreintes s’opposent à la circulation des chevaux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

• traîneuse (orthographe traditionnelle)

Synonymes

• hercheuse (sens 3)

Traductions

• Croate : pucarka (hr) (1), lutalica (hr) (2), rudarkinja (hr) (3), žena koja se je vukla (hr) (1)

Prononciation

• La prononciation \tʁɛ.nøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Paris) : écouter « traineuse [tʁɛ.nøz] »
• Somain (France) : écouter « traineuse [Prononciation ?] »

Paronymes

• entraineuse, entraîneuse

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• estuarien
• éternuais
• insaturée
• instaurée
• ratineuse
• reinautés
• resuaient
• réusaient
• sueraient
• useraient

Références

• Office du travail de Belgique, Statistique des salaires les mines de houille (octobre 1896-mai 1900), 1901, page 98.

Néerlandais

Étymologie

(Date à préciser) Du français traineuse.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	traineuse	traineuses
Diminutif	traineusetje	traineusetjes

traineuse \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : traineur)

1. Traînarde.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « traineuse [Prononciation ?] »