trou du cul
Français
Étymologie
- Composé des substantifs trou et cul reliés par du, contraction de la préposition de et de l’article défini le.
Locution nominale
Singulier | Pluriel |
---|---|
trou du cul | trous du cul |
\tʁu dy ky\ |
trou du cul \tʁu dy ky\ masculin (France)
- (Populaire) Anus, orifice du rectum.
- Arthur Rimbaud a rendu hommage à l'anus dans son fameux sonnet du trou du cul « L’Idole ».
- Comme je regagne la Corderie pour prendre congé de la douce Eve, au moment de traverser le hall, je sens quelque chose qui tente d’explorer mon trou du cul. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Les huîtres me font bâiller, Fleuve Noir, 1995, page 135).
- (Vulgaire) Modèle:injur Personne peu recommandable et que l'on déteste.
- Quel trou du cul !
- Y’aura plus qu’à attendre 40 ans pour qu’y ait une autre bande de trous du cul qui la reloue la baraque de merde ! — (Jean-Marie Bigard, 100 % tout neuf ; Les films d’horreur)
- Ce n’est pas ce jeune trou du cul qui m’apprendra mon métier !
- (Vulgaire) Endroit très isolé.
- Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde. — (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, 2000, collection Le Livre de Poche, page 88)
- Jeu de cartes qui se joue à quatre joueurs ou plus, avec un jeu de 54 cartes.
- Le trou du cul, de par son nom, annonce déjà l'ambiance de ce sympathique jeu de cartes où les joueurs passeront de statuts privilégiés (roi, président, tout autre titre pompant) à celui moins flatteur de trou du cul. — ([1])
Notes
- Au Québec, les trois sens existent, mais l'expression couramment utilisée est plutôt trou de cul.
Synonymes
Anus (1) :
Insulte (2) :
- con (Vulgaire)
- trouduc (Vulgaire)
- trou de cul (Québec)
Jeu de cartes (3)
- grand clodo, trouduc, président, TDC.
- trou de cul (Québec)
Paronymes
Dérivés
- entrouducuter
- trouducuterie
- trouduc (Vulgaire) Modèle:injur
- trou du cul du monde (Familier)
- trouducuter
- trouducune
- avoir le trou du cul en chou-fleur
Traductions
Insulte
- Allemand : Arschloch (de)
- Anglais : arsehole (en) (Royaume-Uni), asshole (en)
- Bas allemand : Moorslock (nds) neutre
- Danois : røvhul (da) neutre
- Espéranto : anusulo (eo)
- Grec : καθίκι (el) neutre, αρχίδι (el)
- Italien : buco del culo (it) masculin
- Polonais : dupek (pl) masculin
- Portugais : cu (pt), cuzão (pt), pau no cu (pt), seu bosta (pt)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « trou du cul [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « trou du cul [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Trou du cul sur l’encyclopédie Wikipédia