tuna

Voir aussi : Tuna, tuná, -tuna, -túna

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tuner
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on tuna
	Futur simple

tuna \ty.na\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe tuner.

Akawaïo

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

 Référence nécessaire

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.
2. Rivière.
3. Pluie.

Références

• Akawaio-English Dictionary

Anglais

Étymologie

De l’espagnol d’Amérique atún, lui-même issu de l’arabe تن, tuna, provenant du latin thunnus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tuna \ˈtu.nə\ ou \ˈtjuː.nə\	tunas \ˈtu.nəz\ ou \ˈtjuː.nəz\

tuna \ˈtu.nə\ ou \ˈtjuː.nə\ (États-Unis), \ˈtjuː.nə\ (Royaume-Uni)

1. Modèle:zoologie Thon.
2. Modèle:indén Viande de thon.

Synonymes

• tuna fish
• tunny

Prononciation

• États-Unis : écouter « tuna [ˈtju.nə] »

Anagrammes

• aunt

Voir aussi

• tuna sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Apalai

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Edward Henry Koehn et Sally Sharp Koehn, Vocabulário Básico, Apalaí-Português Dicionário da Língua Apalaí, page 52, 1995

Carijona

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tuna \tuˈna\ ^[1]

1. Eau.

Références

• ^[1] : Randall Q. Huber, Robert B. Reed, Comparative vocabulary, page 48, 1992

Chaima

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en espagnol : Idioma pemón, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

De’cuana

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.
2. Modèle:géographie Rivière, cours d’eau.

Références

• « Natalia Cáceres, 2011, Grammaire fonctionnelle-typologique du ye'kwana, langue caribe du Venezuela, Thèse, Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2, 2011. » ^{(Archive • Wikiwix • Que faire ?)}. Consulté le 2014-02-17

Kali’na

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.
2. Rivière.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : kali'na (langue), sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

Kashuyana

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Modèle:zoologie Thon.
   • Modèle:ébauche-exe

Anagrammes

• anut
• unta
• tuan

Macushi

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Mapoyo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tuna \ˈtuna\ ou \ˈtuːna\

1. Eau.

Références

• Villalón, María Eugenia and Tania Granadillo. 2000. Los marcadores de persona en la lengua mapoyo. Indigenous Languages of Latin America. Leiden: Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS) 1. 197-211, page 205.

Patagón de Bagua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Willem F. H. Adelaar, Pieter C. Muysken, The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge University Press, Cambridge, 2004 (Édition revue, 2007)

Pemon

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna [tuˈna]

1. Eau.

Références

• Katia Nepomuceno Pessoa, Fonologia Taurepang e comparação preliminar da fonologia de línguas do grupo Pemóng (família Caribe), Universidade Federal de Pernambuco, attachment 7, page 139, 2006

Pidgin ndyuka-trio

Étymologie

Du trio tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Huttar, George L. and F. J. Velantie. 1997. Ndyuka-Trio Pidgin. In Thomason, Sarah Grey (ed.), Contact languages: a wider perspective, 99-124. Amsterdam: John Benjamins, page 106 et 115.

Roumain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

tuna \ˈtu.na\

1. Tonner, retenir.

Tamanaku

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en espagnol : Idioma pemón, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)

Tchèque

Étymologie

Du français tonne au sens de « mille kilos », le mot existait en vieux tchèque au sens de « grosse barrique » et était alors un emprunt au vieux haut allemand, désuet et remplacé par sud, bečka.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tuna	tuny
Génitif	tuny	tun
Datif	tuně	tunám
Accusatif	tunu	tuny
Vocatif	tuno	tuny
Locatif	tuně	tunách
Instrumental	tunou	tunami

tuna \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:métrol Tonne.
   • Značka tuny je t.

     Le symbole de la tonne est t.

Dérivés

• tunový, de tonne
  • jednotunový, d’une tonne
  • dvoutunový, de deux tonnes
  • etc.

Voir aussi

• tuna sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

Trio

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \tuna\

1. Eau.

Wayana

Étymologie

Du proto-caribe *tuna.

Nom commun

tuna \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• Sergio Meira, 2005, Primeras observaciones sobre la lengua yukpa CILLA Papers.