vinum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : vínům

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté [1] à vieo, vitilis → voir les formes synonymes vitis, vinea), soit de l’indo-européen commun *wóih₁nom dont est également issu le grec ancien οἶνος, oînos (« vin »), soit d'une origine sémitique[1][2]. L’étymon commun à vitis (« vigne ») et vinum (« vin ») pourait bien provenir du vieil arabe وَيْنٌ, wayn [3][4][5][6].[7], qui signifie (« cep de vigne à raisin noir »), mot dont la prononciation est identique à l’anglais wine.
→ voir Proximité étymologique des autres langues La viticulture, la boisson — et le mot — sont originaires de la région du Pontus, il est attesté en hittite sous la forme wa(i)ana-.

Nom commun[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vinum vina
Vocatif vinum vina
Accusatif vinum vina
Génitif vinī vinōrum
Datif vinō vinīs
Ablatif vinō vinīs

vīnum \ˈwiː.num\ neutre

  1. Vin, liqueur tirée de différents fruits et en particulier de celui de la vigne.
    • vinum ex malis, Pline
      cidre.
    • vina quaedam levia.
      vins légers.
  2. (Par métonymie) Ivresse.
    • in vino.
      dans l’ivresse. in vino veritas
    • per vinum.
      dans l’ivresse.
    • vino mersus.
      plongé dans l’ivresse.
  3. (Botanique) Vigne, raisin.
    • qui locus vino optimus dicetur esse, et ostentus soli, ibi Amineum minusculum conserito, Caton
      dans le terrain qui est estimé le meilleur pour la vigne, et qui est exposé au sol, plantez la petite race d'Aminée.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • vinum sur Wikipédia (en latin) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]