vista

Français

Étymologie

De l’italien vista.

Nom commun

vista \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:sport (Populaire) Clairvoyance de la stratégie du jeu et du sens du dribble.
   • Il va trouver l’ouverture. Il a la vista !
   • Il l’emmène dans le zig puis dans le zag. Quel dribble, quelle vista !

Anglais

Étymologie

De l’italien vista.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vista \ˈvɪstə\	vistas \ˈvɪstəz\

vista \ˈvɪs.tə\

1. Perspective.
2. Vue.

Espagnol

Étymologie

Féminin substantivé de visto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vista \ˈbis.ta\	vistas \ˈbis.tas\

vista \ˈbis.ta\ féminin

1. Vue.
2. Panorama.

Dérivés

• Buenavista
• hasta la vista

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vestir
Subjonctif	Présent	que (yo) vista
		que (tú) vista
		que (vos) vista
		que (él/ella/usted) vista
		que (nosotros-as) vista
		que (vosotros-as) vista
		que (os) vista
		(ellos-as/ustedes) vista
	Imparfait (en -ra)	que (yo) vista
		que (tú) vista
		que (vos) vista
		que (él/ella/usted) vista
		que (nosotros-as) vista
		que (vosotros-as) vista
		que (os) vista
		(ellos-as/ustedes) vista
	Imparfait (en -se)	que (yo) vista
		que (tú) vista
		que (vos) vista
		que (él/ella/usted) vista
		que (nosotros-as) vista
		que (vosotros-as) vista
		que (os) vista
		(ellos-as/ustedes) vista
	Futur	que (yo) vista
		que (tú) vista
		que (vos) vista
		que (él/ella/usted) vista
		que (nosotros-as) vista
		que (vosotros-as) vista
		que (os) vista
		(ellos-as/ustedes) vista
Impératif	Présent	(tú) vista
		(vos) vista
		(usted) vista
		(nosotros-as) vista
		(vosotros-as) vista
		(os) vista
		(ustedes) vista

vista \ˈbis.ta\

1. Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif du verbe irrégulier vestir.
2. Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe irrégulier vestir.

Italien

Étymologie

Participe passé féminin de vedere.

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
vista \ˈvis.ta\	viste \ˈvis.te\

vista \ˈvis.ta\ féminin

1. Vue.
2. Panorama.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	visto \'vis.to\	visti \'vis.ti\
Féminin	vista \'vis.ta\	viste \'vis.te\

vista \ˈvis.ta\

1. Féminin singulier de visto.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vedere
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) vista

vista \ˈvis.ta\

1. Participe passé au féminin singulier de vedere.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vista [Prononciation ?] »

Anagrammes

• stiva
• stavi
• vasti

Voir aussi

• Vista (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• vista dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Letton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vista \Prononciation ?\ féminin

1. (Ornithologie) Poule.

Portugais

Étymologie

Féminin substantivé de visto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vista	vistas

vista féminin

1. Vue, action de voir.
   • até à vista, au revoir.
2. Panorama.
3. Image.

Synonymes

• estampa
• figura
• gravura
• panorama
• quadro
• visão

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « vista [Prononciation ?] »