vital
: vítal
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vitalis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vital \vi.tal\ |
vitaux \vi.to\ |
| Féminin | vitale \vi.tal\ |
vitales \vi.tal\ |
vital
- Qui appartient à la vie, qui est essentiel à la vie.
- Force vitale.
- Le cœur, le poumon, le cerveau sont des organes vitaux.
- Claude Bernard est encore vitaliste, mais sous une forme très atténuée, puisqu'il n'admet plus une différence essentielle entre le fait vital et le fait physique ; la vie et la chimie font également du sucre, mais leurs méthodes et leurs buts ne sont pas identiques. — (Remy de Gourmont, Volume 1 des Promenades Philosophiques, Mercure de France, 1913, p. 166)
- Principe vital, principe qui, suivant certains physiologistes, étant distinct de l’âme, serait la cause de la vie.
- (Figuré) Qui est essentiel, d’une nécessité absolue.
- Je vous affirme que je pense aux licences d'importation et à la prime de transport. La question vitale pour cette région. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre III, Gallimard, 1937)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « vital [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vital sur le Dico des Ados
- vital sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vital), mais l’article a pu être modifié depuis.
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vitalis.
Adjectif [modifier le wikicode]
vital
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « vital [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vitalis.
Adjectif [modifier le wikicode]
vital
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « vital [ˈvɑɪ.tᵊl] »
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin vitalis.
Adjectif [modifier le wikicode]
vital
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Déclinaison de vital | Positif | Comparatif | Superlatif | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attributif | Prédicatif | |||||
| Singulier | Indéfini | Commun | vital | vitalare | — | vitalast |
| Neutre | vitalt | |||||
| Défini | Masculin | vitale | vitalaste | — | ||
| Autres | vitala | vitalaste | ||||
| Pluriel | vitala | vitalaste | vitalast | |||
vital \Prononciation ?\
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « vital [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Métaphores en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en latin
- Lemmes en allemand
- Adjectifs en allemand
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- indonésien
- Mots en indonésien issus d’un mot en latin
- Adjectifs en indonésien
- suédois
- Lemmes en suédois
- Adjectifs en suédois