wippen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du gotique, weipan → voir wipe et whip en anglais, wippen en néerlandais, guiper en français.

Verbe [modifier le wikicode]

wippen \ˈvɪpn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Hocher, agiter.
    • Der Kandidat wippte während der ganzen Prüfung nervös mit seinem Fuß.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC-BY-SA-3.0 : wippen.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir l’allemand wippen.

Verbe [modifier le wikicode]

wippen \ˈʋɪpə(n)\ (voir la conjugaison)

  1. Hocher, agiter.
    • De kinderen werden ongeduldig onder het lange betoog en begonnen te wippen en te wriemelen.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

wippen \Prononciation ?\

  1. Pluriel de wip.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,3 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : wippen.
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]