wort

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Plante) Du vieil anglais wyrt^[1], apparenté à root (« racine »), à Wurz en allemand.

(Moût) De même origine que le précédent, apparenté à Würze (« herbes, épices, solution maltée servant à la fabrication de la bière »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
wort \Prononciation ?\	worts \Prononciation ?\

wort \Prononciation ?\

(Botanique) Plante, légume.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Composés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
wort \Prononciation ?\	worts \Prononciation ?\

wort \Prononciation ?\

(Brasserie) Moût.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à Würze (« herbes, solution maltée servant à la fabrication de la bière ») en allemand, wort (« mout ») en anglais.

Nom commun [modifier le wikicode]

wort \Prononciation ?\ neutre

(Brasserie) Moût.
- ongehopte wort.
  moût non houblonné.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

27,5 % des Flamands,
15,4 % des Néerlandais.

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Vieux haut allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à word en anglais, woord en néerlandais ; plus avant, avec le sens de « tournure, manière de s’exprimer », au latin verto (« tourner »)^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

wort neutre

Mot.

Références[modifier le wikicode]

↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[etymonline-1] (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

[2] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[Pokorny-3] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]

[1]

[1]