臍

Caractère[modifier le wikicode]

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 肉+ 14 trait(s) - Nombre total de traits : 18
Codage informatique : Unicode : U+81CD - Big5 : C2C0 - Cangjie : 月卜X (BYX) - Quatre coins : 7022₃
Forme alternative : 脐

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 0996.250
Morobashi: 29967
Hanyu Da Zidian: 32121.050

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

臍

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

mandarin
- Pinyin : qí (qi2)
- Wade-Giles : ch'i²
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : chi4

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

臍

Grade : Hyōgai kanji
Code JIS X 0208 : E4600 (décimal : 935424)
Go-on : ざい (zai)
On’yomi : さい (sai)
Kan-on : せい (sei)
Kun’yomi : へそ (heso), ほぞ (hozo)
Sens général : nombril

Dérivés[modifier le wikicode]

臍下, seika (« bas-ventre »)
出臍, debeso (« nombril protubérant »)
噬臍, zeisei (« regret amère »)
臍を噛む, hozowokamu (« regretter amèrement, être vraiment désolé »)
膃肭臍, ottosei (« fourrure d'otarie »)
臍帯, saitai (« cordon ombilical »)
臍帯血, saitaiketsu (« sang du cordon ombilical »)
臍猪, hesoinoshishi (« pécari »)
臍, heso (« nombril »)
お臍, oheso (« nombril »)
臍を固める, hozowokatameru (« se résoudre (à faire quelque chose), se décider fermement (à faire quelque chose) »)
臍下丹田, seikatanden (« dantian du bas-ventre, tanden du bas-ventre »)
臍繰り, hesokuri (« magot, économies cachées »)