à vol d’oiseau

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Invariable
à vol d’oiseau /a vɔl dwa.zo/

à vol d’oiseau /a vɔl dwa.zo/

1. En ligne droite, sans dévier.
   • Les îles Galapagos, mon escale prévue, n'étaient qu'à huit cent milles à vol d'oiseau, mais malgré la courte distance, c'était une longue traversée […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
2. (Rare) Façon dont on verrait un édifice, une ville, un paysage en volant au-dessus.
   • Vue à vol d’oiseau.

Synonymes

• à vue d’oiseau (Vieilli) (2)

  Un plan à vue d’oiseau.

Traductions

• anglais : as the crow flies ^(en)* (1) ; bird's eye view ^(en)* (2)
• ido : rekt-aere ^(io)*