γυμνός
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Grec [modifier]
Étymologie
- Du grec ancien.
Adjectif
| cas | singulier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | ο | γυμνός | η | γυμνή | το | γυμνό |
| génitif | του | γυμνού | της | γυμνής | του | γυμνού |
| accusatif | το(ν) | γυμνό | τη(ν) | γυμνή | το | γυμνό |
| vocatif | γυμνέ | γυμνή | γυμνό | |||
| cas | pluriel | |||||
| masculin | féminin | neutre | ||||
| nominatif | οι | γυμνοί | οι | γυμνές | τα | γυμνά |
| génitif | των | γυμνών | των | γυμνών | των | γυμνών |
| accusatif | τους | γυμνούς | τις | γυμνές | τα | γυμνά |
| vocatif | γυμνοί | γυμνές | γυμνά | |||
γυμνός (yimnόs) /ʝi.ˈmnɔs/
- Nu.
Dérivés
- γυμνάζω
- γυμνικός : gymnique
- γυμνισμός : nudisme
- γυμνιστής - γυμνίστρια : nudiste
- γυμνότητα : nudité
- γυμνώνω
- γύμνωση
- γυμνοπαιδία
- γυμνοσάλιαγκας
- γυμνόσπερμα
- γυμνόστερνος
- γυμνόστηθος
Grec ancien [modifier]
Étymologie
- Anciennement *νυμνός, numnos, de l’indo-européen commun *nogʷó- [1] → voir nudus en latin. Il existe aussi une variante λυμνός, lumnos présente dans ἀπολύγματος ἀπογύμνωσις.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | γυμνός | γυμνή | γυμνόν | γυμνοί | γυμναί | γυμνά | γυμνώ | γυμνά | γυμνώ |
| Vocatif | γυμνέ | γυμνή | γυμνόν | γυμνοί | γυμναί | γυμνά | γυμνώ | γυμνά | γυμνώ |
| Accusatif | γυμνόν | γυμνήν | γυμνόν | γυμνούς | γυμνάς | γυμνά | γυμνώ | γυμνά | γυμνώ |
| Génitif | γυμνοῦ | γυμνῆς | γυμνοῦ | γυμνῶν | γυμνῶν | γυμνῶν | γυμνοῖν | γυμναῖν | γυμνοῖν |
| Datif | γυμνῷ | γυμνῇ | γυμνῷ | γυμνοῖς | γυμναῖς | γυμνοῖς | γυμνοῖν | γυμναῖν | γυμνοῖν |
γυμνός, gumnόs /gy.ˈmnos/
- Nu.
- Non vêtu.
- Non couvert (en parlant de choses).
- Légèrement vêtu.
- Sans manteau.
- Sans armure, sans armes.
Dérivés
Mots dérivés dans d’autres langues
- français : gymno-
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, en ligne