ἀπό

Grec ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun h₂epo dont sont également issus le latin ab, le proto-slave *po (voyez po), et l’avestique apa (« loin »).

Adverbe

ἀπό [apό] /a.ˈpo/

1. Au loin.

Préposition

ἀπό [apό] /a.ˈpo/

1. En venant de.
2. Hors de, en s’éloignant de.
3. Indique la séparation, le changement, l'achèvement, le retour ou la privation.

Expressions

• ἀπὸ μηχανῆς θεός

Préfixe

ἀπό- [apό-] /a.ˈpo/

1. La séparation, l’éloignement.
2. (Par suite) Le changement.
3. L'achèvement, la cessation.
4. Le retour.
5. La privation, la négation.

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : apo-
• français : apo-

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, 1901, Hachette