Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Origine et histoire Étymologie graphique

佩 佩 佩 佩
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Tout ce qu'un homme () rassemble () à la ceinture ().
Signification de base 
Ornements portés à la ceinture. Bibelots en jade et en ivoire, sachets à parfums, que l'on portait à la ceinture en grande tenue.
Dérivation sémantique 
Porter un objet sur soi, Conserver. Grande ceinture. Ceinture d'eau.

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 0100.040
  • Morobashi: 00543
  • Dae Jaweon: 0211.170
  • Hanyu Da Zidian: 10150.070

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

  • Grade : -
  • Code JIS X 0208 : 5050 (décimal : 20560)
  • Code SKIP : 1-2-6
  • On’yomi : ハイ (hai)
  • Kun’yomi : は.く (ha.ru), お.びる (o.biru), おびだま (obidama)
  • Sens général : porter (une épée)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Classificateur[modifier | modifier le wikitexte]

Mot  佩 
Kana  はい 
Transcription  hai 

/haj/

  1. Compteur pour les épées.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Sert aussi de suffixe.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Mot  佩 
Kana  はい 
Transcription  hai 

/haj/

  1. Ancienne ceinture de décoration orientale.