梨

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Dérivés 2.3 Prononciation 3 Coréen (hanja) 3.1 Références 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Dérivés 4.3 Prononciation 4.4 Références 4.5 Voir aussi

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+68A8 - Code Big5 : B1F9 - Système de saisie Cangjie : 竹弓木 (HND) - Méthode des quatre coins : 2290₄

• Forme alternative : 梨

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0530.120
• Morobashi: 14873
• Dae Jaweon: 0918.100
• Hanyu Da Zidian: 21215.100

[modifier] Chinois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

木 lí

1. Poire.
2. Poirier.

Dérivés

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : lí (li2), sì (si4)
  • Wade-Giles : li², ssu⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : lei4

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 리
• eumhun : 배나무 리
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ri>i
  • McCune-Reischauer : ri>i
  • Yale : li>i

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

[modifier] Japonais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Japonais

Kanji	梨
Kana	なし
Rōmaji	nashi

梨 /na.ʃi/

1. (Registre neutre) Poire japonaise.

   梨　も　好き　です。 [nashi mo suki desu.] — J'aime aussi les poires.

Dérivés

• 梨の木

Prononciation

• on’yomi : り (ri)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : なし (nashi)

Références

• http://www.dictionnaire-japonais.com — Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé.

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com