Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie : voir Intervalle.

  • Forme alternative :

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 1333.010
  • Morobashi: 41249
  • Dae Jaweon: 1839.010
  • Hanyu Da Zidian: 74288.060
Tracé du sinogramme

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Classificateur[modifier | modifier le wikitexte]

ou jiān

  1. Classificateur utilisé pour désigner certaines pièces de la maison (chambre, salon), pour les façades d’immeubles ou pour les constructions de petite taille (petite maison, cabane).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Simplifié
Traditionnel

ou jiān

  1. Espace, intervalle.
  2. Endroit, lieu.

Préposition[modifier | modifier le wikitexte]

ou jiān

  1. Parmi.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Mot  間 
Kana  あいだ 
Transcription  aida 

/aj.da/

  1. Intervalle
    • 七月 なら 九月 まで の  に 夏休み だ。
      shichigatsu nara kugatsu made no aida ni natsuyasumi da.
      De juillet à septembre, ce sont les vacances d’été.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • On’yomi : かん (kan), けん (ken)
  • Kun’yomi : あいだ (aida), ま (ma), しずか (shizuka)