Moselle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin Mosella, de Mosa (« Meuse ») avec le suffixe diminutif -ella : « petite Meuse ». La Moselotte, affluent de la Moselle, bénéficie pour sa part, de l'ajout d'un autre type de suffixe diminutif.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Féminin singulier invariable
Moselle
/mɔ.zɛl/
Bassin hydraulique de la Moselle (1)
Localisation du département de la Moselle (2)

Moselle /mɔ.zɛl/ féminin singulier

  1. Rivière qui traverse la Lorraine, le Luxembourg et l’Allemagne pour se jeter dans le Rhin.
    • Voici le Madon, affluent de la Moselle, dont les eaux limoneuses invitent peu à la baignade, malgré la grande chaleur. (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895)
    • Depuis l’aube, les troupes passaient la Moselle. C'était, sur le tremblement des ponts de bois, l’avalanche interminable des régiments. (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.184, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
    • Il s'agit d'un système d’information transnational de crues mis en place dans les bassins de la Moselle, de la Nahe et, pour partie, de celui du Rhin (environ 55 000 km2). (Examens environnementaux de l'OCDE : Luxembourg, OCDE, 2010, p.198)
  2. Département français de la Lorraine, autour de Metz.
    • Le pays mosellan.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

rivière
département

Holonymes[modifier | modifier le wikicode]

Méronymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • France (Île-de-France) : écouter « Moselle [mɔ.zɛl] »

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Moselle /Prononciation ?/

  1. Moselle (département français).

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Moselle /Prononciation ?/

  1. (Toponymie) Moselle (rivière).
  2. Moselle (département français).

Luxembourgeois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Moselle /Prononciation ?/

  1. Moselle (département français).

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre[modifier | modifier le wikicode]

Moselle /Prononciation ?/

  1. Moselle (département français).