Scheißkerl

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de Scheiß (« de merde ») et Kerl (« type, gars »). Attesté à l’écrit à la fin du XVIII^e siècle (Franz Kratter, Das Schleifermädchen aus Schwaben, 1790, p. 80 ; également dans des écrits de Gœthe). On peut supposer une plus vieille existence au vu du vieil islandais skítkarl.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Scheißkerl \ˈʃaɪ̯s.kɛʁl\	die Scheißkerle \ˈʃaɪ̯s.kɛʁˌlɛ\
Accusatif	den Scheißkerl	die Scheißkerle
Génitif	des Scheißkerles	der Scheißkerle
Datif	dem Scheißkerl	den Scheißkerlen

Scheißkerl \ˈʃaɪ̯s.kɛʁl\ masculin

(Vulgaire) (Injurieux) Ducon, connard, enfoiré, salaud, salopard (personne méprisable)
- Verpiss dich, du Scheißkerl!
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Scheisskerl (Suisse)

Synonymes[modifier le wikicode]

Scheißer