agrégat

Voir aussi : agregat

Français

Étymologie

(xviii ^e siècle) De aggrégat. Du latin aggregatum (« chose réunie »), qui est le participe passé de aggregare (« réunir, assembler ») qui donnera le verbe français agréger. Du latin grex (« troupeau »). Apparait à la fin du xviii^e siècle lorsque l’Académie française publia son 8^ième dictionnaire qui fera disparaître beaucoup de lettres géminées.

(Sens 4) De l’anglais aggregate (« granulat »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
agrégat	agrégats
/a.ɡʁe.ɡa/

agrégat /a.ɡʁe.ɡa/ masculin

1. (Didactique) Assemblage
   • La foule qui assiste au spectacle est un agrégat, tandis que la totalité des amateurs de football dans le pays constitue une catégorie sociale. — (Albert Muluma Munanga G. T., Sociologie générale et africaine, 2008)
2. Masse produite par la réunion de diverses parties adhérentes entre elles.
   • Un morceau de sucre est un agrégat.
3. Masse produite par la réunion de plusieurs substances diverses, qui ont été agglutinées ensemble pendant leur formation.
   • Un agrégat de protéines pathogènes.
4. (Bâtiment et Travaux Publics) Granulat.
   • Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat. — (J. Arrambide & M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, page 54, Éditions du Moniteur des Travaux Publics, 1958)

Variantes orthographiques

• aggrégat (Archaïsme)

Apparentés étymologiques

• agrégatif
• agrégation
• agrégé
• agréger

Vocabulaire apparenté par le sens

• agglutination

Traductions

Á trier

• allemand : Aggregat ^(de) neutre
• anglais : aggregate ^(en)
• catalan : agregat ^(ca)
• espagnol : agregado ^(es)
• espéranto : agregaĵo ^(eo)
• ido : agregajo ^(io)
• néerlandais : aggregatie ^(nl)
• russe : агрегат ^(ru)

Prononciation

• /a.ɡʁe.ɡa/
• France  : écouter « agrégat [a.ɡʁe.ɡa] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (agrégat), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• agrégat sur Wikipédia