aivan

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

aivan /ˈɑi.ʋɑn/

1. Complètement, entièrement, totalement, tout, bien (trop), tout à fait.
   • Bussi on aivan täynnä.

     Le bus est complètement plain.

   • Ajat aivan liian lujaa.

     Tu conduis bien trop vite.

   • En aivan ehtinyt ajoissa.

     Je n’ai pas tout à fait arrivé à temps.

   • Hän on aivan oikeassa.

     Il a tout à fait raison.

Synonymes

• täysin
• (précisement, un peu plus fort) täsmälleen
• (bien, un peu moins fort) ihan

Interjection

aivan /ˈɑi.ʋɑn/

1. Justement, exact, exactement, tout à fait.

Synonymes

• niin juuri, täsmälleen