approprier

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

approprier /a.pʁɔ.pʁi.je/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Adapter, rendre propre à une destination.
   • Approprier les lois d’un peuple à ses mœurs.
   • Approprier les Remèdes au tempérament du malade.
   • Approprier son discours aux circonstances, son langage aux personnes.

Traductions

• néerlandais : aanpassen ^(nl)*
• catalan : apropiar ^(ca)*
• espagnol : apropiar ^(es)*

s’approprier (Pronominal)

1. Usurper la propriété de quelque chose.
   • S’approprier un héritage, l’ouvrage d’un autre.
   • S’approprier une pensée, Se la rendre propre par la manière de l’exprimer, de la placer, de la faire valoir.

Traductions

• néerlandais : zich toe-eigenen ^(nl)*
• catalan : apropiar ^(ca)*
• espagnol : apropiar ^(es)*

Voir aussi

ça le fait.

Prononciation

• /a.pʁɔ.pʁi.je/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (approprier), mais l’article a pu être modifié depuis.