avidité

Français

Étymologie

Du latin aviditas → voir avide et -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
avidité	avidités
/a.vi.di.te/

avidité /a.vi.di.te/ féminin

1. Caractère de celui, de celle, qui est avide. Désir excessif de posséder, de consommer.
   • La chair de nos malheureux compagnons étant cuite, on la retira des fours et elle fut partagée entre les différentes tribus qui la dévorèrent avec avidité. (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
   • …, le caporal Joliffe apporta quelques morceaux de renne, sur lesquels ces pauvres gens se jetèrent avec une sorte d’avidité bestiale. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Synonymes

• gloutonnerie

Traductions

• afrikaans : begerigheid ^(af)*
• allemand : Gierigkeit ^(de)*
• anglais : avidity ^(en)*, eagerness ^(en)*, covetousness ^(en)*, greediness ^(en)*
• arabe : إشتياق ـ تشوق ـ تلهف ـ طمع ـ جشع ـ شهية
• catalan : avidesa ^(ca)*, aviditat ^(ca)*
• espagnol : avidez ^(es)*
• espéranto : avideco ^(eo)*
• finnois : ahneus ^(fi)*
• ido : avideso ^(io)*
• néerlandais : begeerte ^(nl)*, begerigheid ^(nl)*, graagte ^(nl)*
• portugais : avidez ^(pt)*, cobiça ^(pt)*

Prononciation

• /a.vi.di.te/
• France  :  écouter « avidité [a.vi.di.te] »
  

  

Voir aussi

• avidité sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avidité), mais l’article a pu être modifié depuis.