consommer
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin consumere (« prendre complètement », « manger », « absorber », « détruire », « perdre », « affaiblir », « user », « miner », « anéantir », « employer », « épuiser (un sujet) »), composé du préfixe con- et de sumere (« prendre pour soi »), lui-même de suus (« soi ») et emere (« prendre ») dont le participe emptus est visible dans des mots français comme « préemption », « rédemption ». Alors que sumere (avec un participe sumptus) nous a donné « somptuaire », « somptueux ».
Verbe
consommer transitif 1er groupe (conjugaison)
- Détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
- Consommer de grandes quantités de céréales, etc.
- (Absolument) On consomme beaucoup dans cette maison.
- Il se dit, à peu près dans le même sens, en parlant d’une chose qui exige, pour sa préparation, pour son assaisonnement, une quantité assez considérable d’une autre chose.
- Ces confitures consomment beaucoup de sucre.
- (Cuisine) Cuire complètement pour extraire les sucs, le gout afin d'obtenir un consommé.
- Faire consommer de la viande.
- (Par extension) Boire, manger, dépenser.
- Consommer dans un café.
- Achever, accomplir.
- Consommer le mariage.
- Consommer un ouvrage.
- Consommer un sacrifice.
- Consommer un crime.
- (Jurisprudence) Prendre effet.
- Consommer son droit, se dit quand le droit qu’on a en quelque chose a eu son effet.
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- /kɔ̃.sɔ.me/
- France : [kɔ̃.sɔ.me] écouter « consommer »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (consommer), mais l’article a pu être modifié depuis.
