bigamie
: Bigamie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bigamie | bigamies |
| \bi.ɡa.mi\ | |
bigamie \bi.ɡa.mi\ féminin
- (Droit) État de celui ou de celle qui est marié avec deux personnes en même temps.
- Certaines pièces ont pour but d'établir l'identité des fiancés et de prévenir par là les bigamies éventuelles, comme si la menace des travaux forcés qui punissent encore chez nous cette variété rare de l'adultère, ne suffisait pas à faire réfléchir les époux trop ambitieux. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
- (Religion) (Droit canon) État de ceux qui se sont mariés une seconde fois.
Dispense pour les ordres, à cause de la bigamie.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Bigamie (de), Doppelehe (de) féminin
- Anglais : bigamy (en)
- Bulgare : бигамия (bg)
- Croate : dvòžēnstvo (hr), bigàmija (hr)
- Espagnol : bigamia (es)
- Hongrois : bigámia (hu)
- Italien : bigamia (it)
- Polonais : bigamia (pl) féminin
- Portugais : bigamia (pt) féminin
- Russe : бигамия (ru)
- Tchèque : bigamie (cs)
- Ukrainien : бігамія (uk)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Muntzenheim) : écouter « bigamie [Prononciation ?] »
- France : écouter « bigamie [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bigamie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bigamie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « bigamie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bigamia \bi.ˈga.mia\ |
bigamie \bi.ˈga.mie\ |
bigamie \bi.ˈɡa.mie\ féminin
- Pluriel de bigamia.