camelote
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : cameloté |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De camelotte, probablement dérivé de camelotier par apocope.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camelote | camelotes |
| /kam.lɔt/ | |
camelote /kam.lɔt/ féminin
- (Familier) Ouvrage mal fait ; marchandise de mauvaise qualité, bas de gamme. — Note : : Il est indénombrable dans cet emploi.
- Si l’Allemagne n’a point conquis encore la place qui devrait lui revenir dans le monde économique […], cela tient à ce que, pendant longtemps, ses fabricants crurent qu'il était habile d’inonder le marché avec de la camelote ; bien que la production allemande se soit fort améliorée depuis quelques années, elle ne jouit point encore d’une très haute considération. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.356)
- Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué ! — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 349, Mercure de France, 1921)
Apparentés étymologiques
Traductions
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe cameloter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je camelote |
| il/elle/on camelote | ||
| Subjonctif | Présent | que je camelote |
| qu’il/elle/on camelote | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) camelote |
camelote /kam.lɔt/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cameloter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cameloter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cameloter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cameloter.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe cameloter.
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (camelote), mais l’article a pu être modifié depuis.
