cardon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien occitan cardon[1].

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cardon cardons
/kaʁ.dɔ̃/

cardon /kaʁ.dɔ̃/ masculin

  1. (Botanique) Plante potagère (Cynara cardunculus L. subsp. cardunculus), du genre artichaut, et dont les feuilles sont bonnes à manger. — Cynara cardunculus (wikispecies)
    • Ses parents ne faisaient que la ratte, la carotte, la tomate, les salades et le cardon. (Didier van Cauwelaert, La vie interdite, Albin Michel, p. 191)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  1. TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (cardon)

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin cardo (« axe, pivot »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cardon /Prononciation ?/ masculin

  1. Poutre.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (cardon)

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du bas latin cardonem, cardone(m), accusatif de cardo.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cardon
[kaɾˈdu]
cardons
[kaɾˈdus]

cardon [kaɾˈdu] (graphie normalisée) masculin

  1. (Botanique) Chardon.
    • cardon deis ases
      chardon aux ânes
    • bon cardon
      chardon bénit
    • gròs cardon
      onoporde acanthin
  2. (Botanique) Cardère, chardon à bonnetier, chardon à foulon (Dipsacus fullonum), plante dont le capitule sert à carder les draps.
  3. (Botanique) Scolyme d’Espagne (Scolymum hispanicus), plante dont on mange la racine.
  4. Pointes de fer qu’on met sur les portes, pour empêcher qu’on ne passe par dessus.
  5. (bordelais) Artichaut.

Variantes dialectales[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Picard[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin carduus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cardon /kaʁdɔ̃/ masculin

  1. Chardon.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I