confirmo

Latin

Étymologie

De firmo (« rendre ferme ») avec le préfixe co- («  »).

Verbe

cōnfirmō, infinitif : cōnfirmāre, parfait : cōnfirmāvī, supin : cōnfirmātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Affermir, consolider, fortifier.
   • confirmare ut : s’engager à.
   • confirmare ne : s’engager à ne pas.
   • confirmare se : s'affermir dans une résolution.
2. Rassurer, encourager, affermir (dans un sentiment ou dans une résolution).
   • confirmare militum animos : raffermir le courage des soldats.
3. Appuyer par des preuves, établir, confirmer, affirmer.
   • confirmare decreta : ratifier des décrets.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• cōnfirmātē
• cōnfirmātiō
• cōnfirmātīvē
• cōnfirmātīvus
• cōnfirmātor, cōnfirmātrīx
• cōnfirmātus

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : confirm
• catalan : confirmar
• espagnol : confirmar
• français : confirmer
• italien : confermare
• portugais : confirmar

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (confirmo)