firmo

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

firmo /ˈfir.mɔ/

1. Firme, société, entreprise.

Latin

Étymologie

De firmus (« ferme, stable »).

Verbe

firmo, infinitif : firmāre, parfait : firmāvi, supin : firmātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Affermir, rendre solide, plus ferme.
   • pacem firmare, rendre la paix durable.
2. Fortifier, donner des forces.
   • milites quiete firmare, laisser reposer les troupes.
3. Affirmer, démontrer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Composés

• adfirmo, affirmō (→ voir affirmer)
• circumfirmō
• confirmo (→ voir confirmer)
• infirmo (→ voir infirmer)
• offirmō

Dérivés

• firmāmĕn (appui, support)
• firmamentum (appui, étai ; firmament ; base)
• firmātŏr, firmātrix (celui, celle qui affermit)
• firmātus

Apparentés étymologiques

• firmē (solidement, fermement, fortement)
• firmĭtās (fermeté)

Mots dérivés dans d’autres langues

• espagnol : firmar
• français : fermer
• italien : firmare

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (firmo)

Slovène

Forme de nom commun

firmo /Prononciation ?/ féminin

1. Accusatif singulier de firma.
2. Instrumental singulier de firma.

Tchèque

Forme de nom commun

firmo /Prononciation ?/ féminin

1. Vocatif singulier de firma.