contrefaire

Français

Étymologie

→ voir contre et faire

Verbe

contrefaire /kɔ̃t.ʁǝ.fɛʁ/ transitif 3^e groupe (conjugaison)

1. Imiter une personne, une chose.
   • Contrefaire quelqu’un. - Contrefaire la voix, les gestes d’un autre.
2. (Plus courant) Copier les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule.
   • Ce petit drôle contrefait tout le monde. - Il le contrefait à merveille.
3. Feindre d’être ce qu’on n’est pas.
   • Contrefaire l’insensé. - Contrefaire l’homme de bien. - On ne peut pas se contrefaire longtemps.
4. (En particulier) Imiter par contrefaçon, par contrefaction.
   • Il restait à vérifier avec la pièce qui fait foi en la matière, à savoir le procès verbal de délibération, document autographe au format A3, difficile à contrefaire. (Alain Garrigou, Sarkozy et l’Université – la revanche personnelle d’un cancre., Fondation Copernic, Février 2009)
5. Déguiser.
   • Contrefaire son écriture. - Contrefaire sa voix.
6. Rendre difforme, défigurer.
   • Il a eu des convulsions qui lui ont contrefait tout le visage.

Synonymes

• falsifier (Imiter par contrefaçon)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contrefaire), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• → Voir le thésaurus sur « délinquance ».