danse du ventre

Français

Étymologie

→ voir danse et ventre

Locution nominale

Singulier	Pluriel
danse du ventre	danses du ventre
/dɑ̃s dy vɑ̃tʁ/

La danse du ventre, Jean-Léon Gérôme, XIX^e siècle

danse du ventre /dɑ̃s dy vɑ̃tʁ/ féminin

1. Style de danse originaire du Moyen-Orient caractérisé par le ventre dénudé et les mouvements des hanches.
   • Une toute petite danseuse de rien du tout qui marchait pour dix francs, qui faisait la danse du ventre à Montmartre… — (Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère, 1926)
2. (Figuré) Manœuvre de séduction ou de complaisance.

Synonymes

• danse orientale

Traductions

Danse orientale

• allemand : Bauchtanz ^(de)*
• anglais : belly dance ^(en)*
• basque : sabel dantza ^(eu)*
• catalan : dansa del ventre ^(ca)*
• danois : mavedans ^(da)*
• espagnol : danza del vientre ^(es)*
• italien : danza del ventre ^(it)*
• polonais : taniec brzucha ^(pl)*
• portugais : dança do ventre ^(pt)*
• suédois : magdans ^(sv)*
• tchèque : břišní tanec ^(cs)*
• turc : göbek dansı ^(tr)*

Voir aussi

• danse orientale sur Wikipédia