establishment

Voir aussi : Establishment

Français

Étymologie

(1965) Emprunté à l’anglais establishment ^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
establishment	establishments
/ɛs.ta.bliʃ.mœnt/

establishment /ɛs.ta.bliʃ.mœnt/ masculin

1. (Anglicisme) Groupe social oligarchique.
   • À ce titre, il était de l’intérêt de l’« establishment » religieux de promouvoir et de défendre l’orthodoxie religieuse, l’éducation formaliste et un traditionalisme rigide sous prétexte de sauvegarder le caractère islamique de la communauté. — (P. J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p. 122)

Traductions

• allemand : Establishment ^(de)*
• anglais : establishment ^(en)*
• finnois : establishment ^(fi)*
• italien : establishment ^(it)*
• japonais : エスタブリッシュメント ^(ja)* (esutaburisshumento)
• néerlandais : establishment ^(nl)*
• russe : истеблишмент ^(ru)* (istéblišment)
• serbo-croate : establišment ^(sh)*
• suédois : etablissemang ^(sv)*
• ukrainien : істеблішмент ^(uk)*

Références

• Petit Larousse 2005
• ^[1] Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Dictionnaires LE ROBERT, 1992

Voir aussi

• establishment sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Dérivé du verbe establish (« établir ») avec le suffixe nominal -ment (« -ment »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
establishment /ɪ.ˈstæb.lɪʃ.mənt/	establishments /ɪ.ˈstæb.lɪʃ.mənts/

establishment /ɪ.ˈstæb.lɪʃ.mənt/

1. Établissement.
2. Fondation.
3. (Avec l’article défini) Establishment, groupe social oligarchique.

Variantes orthographiques

• Establishment (groupe social oligarchique)

Dérivés

• antidisestablishment
• antidisestablishmentarian
• antidisestablishmentarianism
• disestablishment
• disestablishmentarian
• disestablishmentarianism
• establishmentarian
• establishmentarianism
• pre-establishment

Apparentés étymologiques

• establish
• established

Prononciation

• États-Unis  : écouter « establishment [Prononciation ?] »

Voir aussi

• establishment sur Wikipédia (en anglais)