flatterie

Français

Étymologie

Du verbe flatter et du suffixe -erie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flatterie	flatteries
/flat.ʁi/

flatterie /flat.ʁi/ féminin

1. Louange fausse ou exagérée, donnée dans le dessein de plaire, de séduire, d’exploiter.
   • Je ne dois pas oublier de parler d’un mal contre lequel les princes doivent être toujours en garde, […], et ce mal est la flatterie qui règne dans toutes les cours. — (Frédéric II & Voltaire, L’anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947))
   • Malgré sa raison ferme et droite, le directeur général avait un faible qui se rencontre chez beaucoup d’hommes de mérite. Il aimait la louange, et même la flatterie ; …. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)

Antonymes

• calomnie

Apparentés étymologiques

• flatter
• flatteur

Traductions

• anglais : flattery ^(en)*
• espagnol : halago ^(es)*
• espéranto : flataĵo ^(eo)*
• grec : κολακεία ^(el)* (kolakía) féminin
• ido : flato ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : meekaanay ^(*)

Prononciation

• /flat.ʁi/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flatterie), mais l’article a pu être modifié depuis.