fouillis

Français

Étymologie

(xiv ^e siècle) Apparait avec le sens de « action de fouiller », composé de fouiller et -is.

Nom commun

Invariable
fouillis /fu.ji/

fouillis /fu.ji/ masculin

1. Entassement de choses disparates réunies pêle-mêle.
   • Seule, la haute banquise, étrangement profilée, découpant sur le ciel ses cônes, ses ballons, ses crêtes fantaisistes, ses pics aigus, se tenait solidement, et encadrait superbement ce fouillis pittoresque. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Synonymes

• capharnaüm

Traductions

• anglais : mess ^(en)*, junk ^(en)*
• espéranto : aĉaĵaro ^(eo)*
• ido : pelmelo ^(io)*
• néerlandais : zootje ^(nl)*, rotzooi ^(nl)*, troep ^(nl)*, zooi ^(nl)*, klerezooi ^(nl)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fouillis), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (fouillis)