gerbière
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gerbière | gerbières |
| \ʒɛʁ.bjɛʁ\ | |
gerbière \ʒɛʁ.bjɛʁ\ féminin
- (Régionalisme) (Vieilli) Sorte de grande meule de gerbes ; gerbier de grande dimension.
- Lorsque la moisson est entièrement terminée, on procède à l’enlèvement des gerbes, et on en compose une meule ou gerbière, toujours placée près de l’aire dépiquatoire. Cette gerbière est ordinairement en plein air; […]. — (Mémoires d’agriculture, d'économie rurale et domestique, tome 2, 1827, page 258)
- Tandis que d’un suprême effort d’apothéose
L’or des gerbières monte en promesse de pain. — (Rose Dujardin-Beaumetz, Août à Charles Décamps ouvrier agricole, in Lemoine-beaumetz, Poésie des mots et des couleurs, 2010, Mon Petit Éditeur, page 76)
- (Lorraine) (Bretagne) (Vieilli) Sorte d'ouverture dans le mur d’un grenier ou d’une grange pour passer les gerbes ou le foin.
- Le patron était apparu à la gerbière au dessus de la porte de l’étable, une fourche à la main. — (Hervé Baslé, Le Champs Dolent, Éditions J.-C. Lattès, 2002)
- Le manœuvre n’avait que de une à trois pièces pour sa famille, une pièce à l’arrière pour ses quelques poules, son cochon , éventuellement une chèvre ou une vache. Il entrait son foin dans le grenier par la gerbière, ouverture située juste au-dessus de la porte d’entrée. — (Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard, éditions Serpenoise, 1993, ISBN 978-2-87692-179-5)
- (Bretagne) (Belgique) Lucarne pendante ou passante, dite également lucarne meunière ou lucarne engagée.
- La porte gerbière dans œuvre signifiait un important espace et/ou un troisième niveau sous comble ; à l'inverse, la fenêtre ou la porte gerbière à lucarne pendante étaient les ouvertures ordinaires des étages sous comble bas. — (Daniel Le Couëdic, Jean-René Trochet, Jean-François Simon, Bretagne, La Manufacture, 1985, p. 79)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
Gallo[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
gerbière \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)
- Porte située en façade et permettant d'accéder au grenier pour y charger la paille.
Références[modifier le wikicode]
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]