hus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Anglo-saxon 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 2 Danois 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Norvégien (bokmål) 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes 4 Norvégien (nynorsk) 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Synonymes 5 Suédois 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.3 Prononciation

[modifier] Anglo-saxon

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

hus

1. Cabane, chaumière, hutte.
2. Maison.

Synonymes

• ærn
• byre
• cyte

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

hus masculin

1. Maison.

[modifier] Norvégien (bokmål)

Étymologie

Du vieux norrois hús.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Indéfini	hus	hus
Défini	huset	husene/husa

hus neutre

1. Maison.
   • Hun kjøpte huset for to år siden.

   Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.

2. (théâtre) salle
   • Huset er fullt.

   La salle est comble.

Synonymes

• bolig
• bosted
• bygg
• bygning
• hjem
• hytte

[modifier] Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du vieux norrois hús.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Indéfini	hus	hus
Défini	huset	husa

hus neutre

1. Maison.
   • Ho kjøpte huset for to år sidan.

   Il y a deux ans qu'elle a acheté la maison.

2. (théâtre) salle
   • Huset er fullt.

   La salle est comble.

Synonymes

• bustad
• bygg
• bygning
• heim
• hytte

[modifier] Suédois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

hus commun

1. Maison.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « hus »