incontinent

Français

Étymologie

(Adjectif) Du latin incontinens (sens identiques) → voir in- et continens.

(Adverbe) Emprunté au latin juridique in continenti (tempore) « tout de suite, sur-le-champ », littéralement « dans un temps continu ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	incontinent /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃/	incontinents /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃/
Féminin	incontinente /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t/	incontinentes /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃t/

incontinent

1. (Vieilli) Qui manque de continence, qui n’est pas chaste.
2. Qui ne contrôle pas ou plus ses sphincters, qui ne peut retenir la miction ou la défécation.
   • Les enfants sont incontinents jusqu’à un âge qui varie entre deux et cinq ans.
   • Avec l'âge et la maladie il est devenu incontinent.

Traductions

• anglais : incontinent ^(en)*

Adverbe

incontinent /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃/ invariable adverbe de temps

1. (Vieilli) ou (Littéraire) Aussitôt, au même instant, sur-le-champ.
   • Gardes, saisissez-vous de cet homme et le branchez incontinent au premier arbre de mon avenue. — (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incontinent), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ voir in- et continent

Adjectif

incontinent

1. incontinent.

Antonymes

• continent

Dérivés

• incontinence

Voir aussi

• incontinent sur Wikipédia (en anglais)