incontinence

Français

Étymologie

Du latin incontinentia, de même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
incontinence	incontinences
/ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃s/

incontinence /ɛ̃.kɔ̃.ti.nɑ̃s/ féminin

1. Difficulté de se contenir, particulièrement dans l’ordre de la chasteté, de la continence.
   • Du reste, les fils de Chlother I^er, à l’exception de Sighebert qui était le plus jeune, avaient tous à un très haut degré le vice de l’incontinence, ne se contentant presque jamais d’une seule femme, […]. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1^er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568))
2. (Par extension) Manque de sobriété dans les paroles.
   • Incontinence verbale.
3. (Médecine) Émission involontaire d’urine par la vessie ou de matières fécales par l’anus.
   • Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire. — (Patricia Gauntlett Beare & Mickey Stanley, Soins infirmiers en gériatrie: Vieillissement normal et pathologique, traduit par Françoise Hallet, De Boeck, 2005, p.224)
   • La prévalence de l’incontinence fécale en institution gériatrique était de 33 à 54 % selon la durée de l'étude. Elle était liée à l'existence d'une incontinence urinaire et à la dépendance psycho-motrice des malades. — (Philippe Chassagne, Incontinence fécale en institution gériatrique : étude épidémiologique, physiologique et thérapeutique, 1996)

Traductions

• anglais : incontinent ^(en)
• grec : ασωτεία ^(el) (asotía) féminin (1), ακράτεια ^(el) (akrátia) féminin (3)

Voir aussi

• incontinence sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incontinence), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ voir in- et continence

Nom commun

incontinence

1. incontinence.

Antonymes

• continence

Apparentés étymologiques

• incontinent

Voir aussi

• incontinence sur Wikipédia (en anglais)