lgbti-friendly
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Anglicisme) Formé du sigle anglais lgbti (traduit en « lesbien, gay, bisexuel, transgenre, transsexuel, intersexe ») et de l'adjectif qualificatif friendly (amical).
Adjectif [modifier le wikicode]
lgbti-friendly \ɛl ʒe be te i fʁɛnd.li\ invariable
- Qui fait preuve de tolérance, bienveillance, sympathie envers les personnes homosexuelles, bisexuelles, transgenres, transsexelles et intersexe, sans pour autant y être lié, ni en être ouvertement solidaire ou militant.
- La notion d'accueil lgbti-friendly va bien plus loin que celle du gay-friendly et permet d'englober une plus large représentation des orientations allosexuelles.
Antonymes[modifier le wikicode]
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
- gay-friendly (Par extension et abus de langage.)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Notes[modifier le wikicode]
- En anglais, les adjectif qualificatifs sont invariables. On parle donc en français de « personnes lgbti-friendly », qui se dit « lgbti-friendly people » en anglais.
Traductions[modifier le wikicode]
- Langue des signes française : lgbti-friendly
Prononciation[modifier le wikicode]
- Grenoble (France) : écouter « lgbti-friendly [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- LGBT sur l’encyclopédie Wikipédia
