mayen

Voir aussi : Mayen

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) Dérivé de May, première partie de May-sur-Orne.

(Nom commun) Du latin maius (« mai »).^[1]

Adjectif [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	mayen \ma.jɛ̃\	mayens \ma.jɛ̃\
Féminin	mayenne \ma.jɛn\	mayennes \ma.jɛn\

mayen \ma.jɛ̃\ masculin

Relatif à May-sur-Orne, commune française située dans le département du Calvados.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
mayen	mayens
\ma.jɛ̃\

mayen \ma.jɛ̃\ masculin

(Suisse) Petite construction située dans les alpages valaisans, composée d’un socle en maçonnerie grossière, souvent à demie enterrée dans le terrain pentu, d’une partie supérieure en madriers de mélèze ou en pierre, et d’une toiture en tôle ondulée ou en tavillons.
- Que j'en ai vu, sur mon parcours, de ces pauvres huttes..., et plus d'une abandonnée avant l'achèvement, ou tombée en ruines ! [...] Je songe aux mayens des hauts pâturages alpestres ; mais les pâtres, là-haut, ne passent que les mois d'été, dans la magnificence d'un paysage incomparable. Ils sont plusieurs. De temps en temps, leurs parents ou leurs patrons leur apportent des provisions. Ici, les colons sont murés pour les longs mois de neige. Ils n'ont pas toujours des voisins. Leurs provisions sont maigres, et ne se renouvellent qu'à de longs intervalles. = Édouard Rod (1857-1910), "Reflets d’Amérique" (1905).
- La comparaison d’un mayen en ruine et d’un mayen transformé peut donner l’impression d’un effondrement des anciennes structures sociales et d’impulsions apportées par la colonisation touristique. — (Roger Diener et autres, La Suisse : portrait urbain, volume 1, 2006)
- Il hérite de son père des champs, des près, des fonds, d’un mayen. — (Flora Madic, « Un système complexe d’alliance, l’exemple de Mase (Suisse) », dans Annales de démographie historique : Le mariage, règles et pratiques, 1998)
(Par extension) Zone inférieure de l’alpage où se situent les mayens et où les gens séjournent durant l’estivage du bétail.
- La neige encombre encore les prairies d’alpage. Mais il faut préparer le terrain pour monter les troupeaux car l’herbe commence à se faire rare en mayen, ainsi qu’est nommée la moyenne montagne, autour du village. — (Cécile Cazenave, Les Contamines-Montjoie, un havre de paix convoité, Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2021)