grossier
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | grossier /ɡʁo.sje/ |
grossiers /ɡʁo.sje/ |
| Féminin | grossière /ɡʁo.sjɛʁ/ |
grossières /ɡʁo.sjɛʁ/ |
grossier
- Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
- Une étoffe grossière.
- Des vêtements grossiers.
- Des traits grossiers.
- Aliments grossiers.
- Nourriture grossière.
- Pain grossier.
- (Figuré) …
- Les plaisirs grossiers : Les plaisirs des sens, par opposition aux plaisirs de l’esprit.
- On dit de même
- Des désirs grossiers, des appétits grossiers, etc.
- Qui n’est pas fait avec délicatesse, avec soin.
- Cet ouvrage de menuiserie est bien grossier, le travail en est grossier.
- Une œuvre dont l’exécution est grossière.
- Des meubles grossiers.
- Une sculpture, une architecture grossière.
- Ébauche imparfaite et grossière.
- Imitation grossière.
- (Figuré) Qui a de la rudesse, qui manque de culture, d’éducation.
- Peuple rude et grossier.
- Siècle grossier.
- Mœurs grossières.
- Esprit grossier.
- Langage grossier.
- Des dehors grossiers.
- Malhonnête, incivil.
- Un grossier personnage.
- Vous êtes bien grossier.
- Voilà une réponse fort grossière.
- Dire à quelqu’un les injures les plus grossières.
- Il a les manières grossières, le ton brutal et grossier.
- Discours, propos, détails grossiers : Discours, propos, détails contraires à la bienséance, à la pudeur.
- (Figuré) Ce qui suppose beaucoup d’ignorance, de sottise, de déraison ou de maladresse.
- Erreur grossière.
- Faute grossière.
- Contradiction grossière.
- Illusion grossière.
- Mensonge grossier.
- Artifice grossier.
- Ignorance grossière, Grande, profonde ignorance.
- N’avoir de quelque chose qu’une idée grossière, que des notions grossières : N’en avoir qu’une idée imparfaite, que des notions vagues et confuses.
- On dit, dans un sens analogue,
- Ne donner qu’une idée grossière de quelque chose.
Traductions
Prononciation
- France : [ɡʁo.sje] écouter « grossier »
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (grossier), mais l’article a pu être modifié depuis.
