nationalité

Français

Étymologie

De national avec le suffixe -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nationalité	nationalités
/na.sjɔ.na.li.te/

nationalité /na.sjɔ.na.li.te/ féminin

1. État d’une personne qui est membre d’une nation particulière.
   • Au moment de mettre ce livre sous presse, je viens d'apprendre qu’effectivement, la Junte m’a « déchu » de la nationalité chilienne. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, bas de page 223, Seuil, 1974)
2. Caractéristique d’un groupe de personnes unies par une communauté de langue, de culture ou de religion et existant en tant que nation.
   • Il n'y avait point de nationalités, quoique les nuances de la peau différassent dans les diverses parties de la planète. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
   • C'est au XVIII^e siècle qu'est apparu le principe de nationalité en Europe occidentale et septentrionale, où il s'est solidement implanté grâce à des dynasties et à des élites dirigeantes remontant au Moyen Âge, lesquelles ont assuré une continuité du pouvoir politique. La nationalité devint le fondement déterminant de l'identité et du loyalisme politique. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.58-59)
   • Il est intéressant de noter au bénéfice de nos modernes souverainistes que des romantiques comme Mazzini, Michelet, Lamartine ou Hugo ne voyaient aucune contradiction entre nationalité et européanité. — (Élie Barnavi, L'Europe comme utopie, dans Marianne (magazine) du 13 août 2011, p.81)

Quasi-synonymes

• citoyenneté
• naturalité (Désuet en ce sens)

Apparentés étymologiques

• double nationalité
• nation
• national
• nationalisme
• nationaliste
• nationaliser
• nationalisable
• nationalisation

Traductions

• anglais : nationality ^(en)*, citizenship ^(en)* (1)
• asturien : nacionalidá ^(ast)*
• ido : nacionaleso ^(io)*
• indonésien : kewarganegaraan ^(id)*
• italien : nazionalità ^(it)*
• tchèque : národnost ^(cs)*