olio

Voir aussi : oliò

Aragonais

Étymologie

Du latin oleum (« huile d’olive »).

Nom commun

olio \Prononciation ?\

1. Huile.

Synonymes

• azaite

Basque

Étymologie

Du latin oleum (« huile d’olive »).

Nom commun

olio \Prononciation ?\

1. (Cuisine) Huile.
   • Soja-olio, huile de soja.
2. (Peinture) Huile.
   • olio-pintura, peinture à l’huile.
3. Huile minérale.
   • Olio lubrifikatzaile.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• oliobide (« oléoduc »)

Apparentés étymologiques

• olibo (« olive »)
• olibondo (« olivier »)

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « olio [Prononciation ?] »

Voir aussi

• olio sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Finnois

Étymologie

Du verbe olla (« être ») avec le suffixe -o. Ce suffixe est en fait une redondance parce qu’il signifie (« ce qui est »). On le rencontre aussi dans kolmio, eliö, valtio.

Nom commun

olio \ˈo.li.o\

1. Être.
2. (Informatique) Objet, agent ou simplement être (dans le cadre d’informatique de bas niveau notamment la télécommunication et le système d’exploitation).
3. (Informatique) Objet (dans le cadre de la programmation par objets).

Synonymes

• objekti, kappale

Hyponymes

• eliö
• olento

Voir aussi

• ilmentymä, yksilö

Italien

Étymologie

Du latin oleum (« huile d’olive »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
olio \ˈɔ.ljo\	oli \ˈɔ.li\

olio \ˈɔ.ljɔ\ masculin

1. (Cuisine) Huile.
   • Olio di oliva, huile d’olive
2. (Peinture) Huile.

Dérivés

Composés

• oleificio
• olio alimentare (« huile alimentaire »)
• olio d’uovo
• olio di argan
• olio di balena
• olio di citronella
• olio di cocco (« huile de coco »)
• olio di colza (« huile de colza »)
• olio di fegato di merluzzo (« huile de foie de morue »)
• olio di jatropha
• olio di jojoba
• olio di lino (« huile de lin »)
• olio di noci (« huile de noix »)
• olio di nardo (« huile de nard »)
• olio di oliva (« huile d’olive »)
• olio di palma (« huile de palme »)
• olio di ricino (« huile de ricin »)
• olio di riso
• olio di semi di arachidi (« huile d’arachide »)
• olio di semi di cotone
• olio di semi di mais (« huile de maïs »)
• olio di semi di sesamo
• olio di soia (« huile de soja »)
• olio di vinaccioli
• olio essenziale (« huile essentielle »)
• olio lubrificante
• olio minerale (« huile minérale »)
• olio motore (« huile moteur »)
• olio vegetale (« huile végétale »)
• pompa dell’olio (« pompe à huile »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « olio [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « olio [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Iolo

Voir aussi

• Olio (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• olio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• olio sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

• « olio », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « olio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « olio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « olio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « olio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage